Catalogue Direct Jeux 2024

VOTRE COMPLICE DE L’AMÉNAGEMENT URBAIN ! Catalogue 2024 Jeux Direct Urbain Direct Tél. : 04 75 60 19 59 societe@lechotechnique.fr Fax : 04 75 60 19 60 www.directjeux.fr RÊVEZ JOUEZ RIEZ !

Cette couverture a été conçue en utilisant des ressources de Freepik.com Urbain Direct Jeux Direct Fort de son expérience, Direct Jeux se démarque par son esprit innovant en proposant des solutions adaptées et VXU PHVXUH DX[ FROOHFWLYLWpV D¿ Q G¶RIIULU DX[ HQIDQWV XQ SODLVLU unique. Toute notre équipe tient à vous exprimer sa gratitude pour O¶LQWpUrW TXH YRXV SRUWH] j QRWUH PDUTXH FHWWH DQQpH HQFRUH $¿ Q G¶HQFRXUDJHU QRV HQIDQWV HW OHV Y{WUHV j GpSHQVHU OHXU pQHUJLH dans des activités en plein air au sein des villes et villages, les DLUHV GH MHX[ V¶DYqUHQW LQFRQWRXUQDEOHV DYHF OH GpYHORSSHPHQW GHV équipements qui les accompagnent. 'HSXLV O¶DQQpH GHUQLqUH XQ VLWH LQWHUQHW D pWp PLV HQ SODFH RIIUDQW OD SRVVLELOLWp GH FKRLVLU UDSLGHPHQW HW j WRXW PRPHQW SDUPL QRWUH YDVWH JDPPH GH MHX[ PRELOLHU SRXU HQIDQWV PRELOLHU GH FRQIRUW HW GH SURSUHWp pTXLSHPHQWV VSRUWLIV PRELOLHU GH IHVWLYLWpV DLQVL TXH O¶DI¿ FKDJH« /¶pTXLSH UHVWH j YRWUH pFRXWH DYHF XQ interlocuteur unique pour vous accompagner dans la réalisation de vos projets. WUqV ELHQW{W /¶pTXLSH 'LUHFW -HX[ ± 'LUHFW 8UEDLQ COURRIER L’ECHO TECHNIQUE B.P. 609 26006 VALENCE CEDEX TÉLÉPHONE / FAX du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et 13h30 à 17h30 Tél. : 04 75 60 19 59 Fax : 04 75 60 19 60 E-MAIL / SITE WEB Mail : societe@lechotechnique.fr _______________ Site internet : www.directjeux.fr ET DES RIRES, DES HISTOIRES À RACONTER ! DU FUN,

SOMMAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LES JEUX DYNAMIQUES LES STRUCTURES LES JEUX DE GRIMPE ET D’ÉQUILIBRE LES JEUX D’ÉVEIL ET SENSORIELS LES PACKS DE JEUX LES ÉQUIPEMENTS SPORTIFS LE MOBILIER DE CONFORT L’AMÉNAGEMENT DES ESPACES PUBLICS LE MOBILIER EXTÉRIEUR ENFANT LA PROPRETÉ ET L’ENVIRONNEMENT LA FESTIVITÉ LES JEUX INCLUSIFS P. 54 P. 8 P. 98 P. 116 P. 138 P. 152 P. 184 P. 240 P. 166 P. 216 P. 266 P. 128 100% SERVICE CLIENTS ! TOUJOURS À VOTRE ÉCOUTE...

4 L’Echo Technique - BP 609 - 26006 Valence Cedex Jeux Direct ABRIBUS ................................................ 241À245 ABRIDERÉCEPTION.............................................. 268 ABRIVÉLOS................................................ 264,265 AFFICHAGE ............................................ 170,171,281 ARCEAU .................................................. 250,251 ARCHEÀGRIMPER .......................................... 99À109 BACÀSABLE................................................... 123 BALANÇOIRE........................................ 80À87,132,133 BALCONNIÈRE .................................................. 239 BANC CONTOUR D’ARBRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 BANC FESTIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 À 279 BANC POUR ENFANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172, 175 À 182 BANCPUBLIC.............................................. 185À207 BARRIÈRE AIRE DE JEUX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 BARRIÈRE DE POLICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 BARRIÈRE DE VILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 À 255 BARRIÈRE PIVOTANTE / SÉLECTIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256, 257 BASCULE................................................... 68À75 BASKETBALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121, 162, 165 BIBLIOTHÈQUE EXTÉRIEURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124, 125 BODYBOOMERS........................................ 137,156,157 BON DE COMMANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 BORNE BÉTON / BOIS / FONTE / POLYÉTHYLÉNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 À 249 BORNE HYGIÈNE CANINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236, 237 BUT DE BASKETBALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121, 162, 165 BUT DE FOOTBALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163, 165 BUTDEHANDBALL........................................... 164,165 BUT MULTISPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 CABANEÀLIVRES ........................................... 124,125 CABANEENFANT........................................... 117À119 CARRÉPOTAGER........................................ 122,238,239 CENDRIER ..................................................... 234 CHAISE DE COLLECTIVITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 À 274 CHARIOT DE CHAISE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 CHARIOTDETABLE .......................................... 275,279 CHARIOTGRILLED’EXPO.......................................... 281 CLÔTUREBOIS.............................................. 258,259 CORBEILLE..........................174À176,178À180,183,217À233 CORBEILLE DE TRI SÉLECTIF. . . . . . . . 183, 217, 218, 220, 221, 223 À 227, 231, 232 CORBEILLELUDIQUE............................174À176,178À180,183 DALLEAMORTISSANTE....................................... 167À169 DIABLE DE CHAISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 ÉCOLLECTO ................................................ 217,218 ENSEMBLEFESTIFETRÉCEPTION................................. 278,279 ÉPINGLE/ÉTRIERDEPROTECTION................................... 250 ÉQUIPEMENTSPORTIF....................................... 153À165 ESCALADE................................................. 99À109 FILETÀGRIMPER............................................ 99À109 FITNESS EXTÉRIEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136, 137, 153, 154, 156, 157 FLEURISSEMENT......................................... 122,238,239 FONTAINE..................................................... 235 FOOTBALL................................................. 163,165 FOURREAU ............................................ 246,247,253 GARAGEÀVÉLOS .......................................... 260À265 GRILLED’EXPOSITION............................................ 281 HANDBALL ................................................ 164,165 HANDIACCÈS ............................................. 129À137 HAMAC........................................................ 81 HYGIÈNECANINE............................................ 236,237 JARDINIÈRE............................................ 122,238,239 JEU À BASCULE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 À 75 JEUÀGRIMPER............................................. 99À109 JEUD’ÉQUILIBREETESCALADE.................................. 99À115 JEUD’ÉVEIL................................... 117À123,126,127,130 JEUDEMODULE/STRUCTURES............................ 9À53,134,135 JEUENPLASTIQUERECYCLÉ............................... 17,19,21,117 JEUINCLUSIF.............................................. 129À137 JEU MULTIACTIVITÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 À 53, 134, 135 JEUSURRESSORT.................................55À70,72À75,129 LIMITEURD’ACCÈS........................................... 256,257 LOT DE JEUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 À 151 MAISONNETTE ENFANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 À 119 MANÈGEETTOURNIQUET................................... 76À79,131 MARELLE...................................................... 127 MINI POTAGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 MOBILIERURBAIN.......................................... 185À265 MUR D’ESCALADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 À 105 PACKDEJEUX............................................. 139À151 PALETTEDESTOCKAGEPOURBARRIÈRES.............................. 267 PANIER DE BASKET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121, 162, 165 PANNEAU D’ÉVEIL / LUDIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 134 PANNEAU D’INFORMATION AIRE DE JEUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170, 171 PARCÀVÉLOS............................................. 260À265 PARCOURSAVENTURE............................... 136,137,153À157 PARCOURSDEBILLES............................................. 126 PARCOURS DE SANTÉ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136, 137, 153 À 157 PARCOURSVTT................................................. 155 PASSERELLE............................................ 110,111,113 PING-PONG............................................... 158À161 PIQUE-NIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172, 173, 177 À 182, 208 À 215 PLANCHERDEBAL............................................... 270 PODIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269, 270 PORTIQUEBALANÇOIRE................................ 80À87,132,133 POTEAU/POTELET...................................... 246,247,249 POUBELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 À 176, 178 À 180, 183, 217 À 233 POUBELLE DE TRI SÉLECTIF . . . . . . . . 183, 217, 218, 220, 221, 223 À 227, 231, 232 POUTRED’ÉQUILIBRE........................................ 113À115 RANGE TROTTINETTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 RANGEVÉLOS............................................. 260À265 RÉGLEMENTATIONAIREDEJEUX .................................... 6,7 REMORQUE POUR BARRIÈRES DE POLICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 SERRUBLOC.................................................... 247 SOL AMORTISSANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 À 169 SPORT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 À 165 STATION-BUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 À 245 SUPPORTCYCLES........................................... 260À265 SUPPORT TROTTINETTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 TABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 À 281 TABLE DE PING-PONG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 À 161 TABLEDEPLANTATION.................................... 122,238,239 TABLEDETEQBALL............................................... 159 TABLEFESTIVE............................................. 276À281 TABLE PIQUE-NIQUE ADULTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 À 215 TABLE PIQUE-NIQUE ENFANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172, 173, 177 À 182 TENNISDETABLE........................................... 158À161 TENTEFESTIVE.................................................. 268 TOBOGGAN................................................. 88À93 TOURNIQUET............................................ 76À79,131 TRAIN...................................................... 20,21 TRAMPOLINE................................................. 94,95 TRANSPORT/STOCKAGEDEBARRIÈRE............................... 267 TYROLIENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96, 97 VÉLO(ABRISETSUPPORTS)................................... 260À265 VITRINED’AFFICHAGE............................................ 170 VOLLEYBALL................................................... 164 INDEX A B C D E F G H J M L P R S T V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 L’INSTALLATION ET LA MAINTENANCE INSTALLATION ET MAINTENANCE INSTALLATION ET MAINTENANCE CONSTRUISEZ VOTRE PROJET AVEC NOUS ! Service de conseil : accompagnement dans la mise en place de vos jeux, étude du dossier technique des jeux, étude du sol pour répondre avec la solution la plus adaptée. Service de montage et scellement : installation de vos sols de réception de jeux (dalles amortissantes ou sols coulés : voir les types de sols p.167 à 169) ; et montage des jeux conformément aux normes en vigueur et au dossier technique des fabricants. Service d’inspection, de maintenance et d’entretien : un organisme ou une entreprise extérieure peuvent réaliser les contrôles et/ou les réparations nécessaires à la bonne utilisation des jeux (voir nos conseils de maintenance et entretien p. 6 et 7). Répartis dans toute la France, nous pouvons mettre en place un service de conseil et d’accompagnement dans la réalisation de votre aire de jeux. Nous vous proposons également, en supplément, des services de pose et d’entretien sur-mesure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100% SERVICE CLIENTS ! &217$&7(=˨1286 du lundi au vendredi de 8h30 à 12h / de 13h30 à 17h30 7e/

6 L’Echo Technique - BP 609 - 26006 Valence Cedex Jeux Direct NORME NF EN-1176 : Équipement et sols d’aires de jeux. • Partie 1 (octobre 2017) : exigence de sécurité et méthode d’essai générales. • Partie 2 (octobre 2019) : exigences de sécurité et méthodes d’essai complémentaires spécifiques aux balançoires. • Partie 3 (octobre 2017) : exigences de sécurité et méthodes d’essai complémentaires spécifiques aux toboggans. • Partie 4 (janvier 2019) : exigence de sécurité et méthodes d’essai complémentaires spécifiques aux téléphériques. • Partie 5 (octobre 2019) : exigence de sécurité et méthodes d’essai complémentaires spécifiques aux manèges. • Partie 6 (janvier 2019) : exigence de sécurité et méthodes d’essai complémentaires spécifiques aux équipements oscillants. • Partie 7 (avril 2020) : guide d’installation, contrôle, maintenance et utilisation. • Partie 10 (septembre 2008) : exigences de sécurité et méthodes d’essai complémentaires spécifiques aux équipements de jeu totalement fermés. • Partie 11 (septembre 2014) : exigences sécurité et méthodes d’essai complémentaires spécifiques des filets à grimper tridimensionnels. NORME NF EN-1177 : Sols d’aires de jeux absorbant l’impact. Méthodes d’essai pour la détermination de l’atténuation de l’impact. La réglementation 2 décrets fixent les exigences et prescriptions en matière de sécurité : • Décret 96-1136 du 18 décembre 1996 : formalise les prescriptions de sécurités concernant les aires de jeux collectives. • Décret 94-699 du 10 août 1994 : formalise les exigences de sécurité concernant les équipements d’aires de jeux collectives. 2 normes européennes de références sont appliquées aux équipements d’aires de jeux. Elles définissent les exigences, spécifications et caractéristiques précis certifiant de la mise en conformité : NORMES DES AIRES DE JEUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HAUTEUR DE CHUTE MAXIMALE MATÉRIAUX DE SOL ACCEPTÉS DESCRIPTION EN CM ÉPAISSEUR MINIMALE EN CM INFÉRIEURE À 100 CM Gazon, pelouse, terreau naturel Sous conditions d’entretien et de souplesse Sous conditions d’entretien et de souplesse INFÉRIEURE À 300 CM Copeaux de bois Dimension granulométrique comprise entre 0,5 et 3 30 Fragments d’écorces Dimension granulométrique comprise entre 2 et 8 30 Sable Dimension granulométrique comprise entre 0,025 et 0,04 cm 30 Gravier Dimension granulométrique comprise entre 0,025 et 0,8 cm 30 Dalles amortissantes En fonction de l’indice HIC Variable SUPÉRIEURE À 300 CM Dalles amortissantes En fonction de l’indice HIC Variable La hauteur de chute et le sol amortissant HIC ou HCL : indicateur permettant de définir le sol approprié sur une aire de jeux afin d’atténuer l’impact. Il faut prendre en compte la distance entre le sol et le point le plus élevé (plancher) qui peut être utilisé par l’enfant. Sable et gravier : sans argile ou sédiments.

7 NORMES DES AIRES DE JEUX Mail : societe@lechotechnique.fr Tél. : 04 75 60 19 59 Les obligations d’inspection et de maintenance Un plan d’entretien et de maintenance doit être mis en place comprenant les fiches d’inspections et d’interventions prouvant la maintenance des équipements de chaque aire de jeux. Ce plan peut également permettre d’organiser l’inspection car il peut contenir la liste des points à vérifier, les gestes à effectuer afin de contrôler l’état et de définir si besoin les réparations à programmer. LE CONTRÔLE APPROFONDI PRINCIPAL Périodicité : annuelle. Qualifications : technicien qualifié, organisme extérieur qualifié mandaté. Types de vérifications : le suivi de maintenance, la sûreté globale, les fondations, les surfaces de réception, l’ensemble de l’aire de jeux et son environnement. Aucune obligation n’est donnée sur la fréquence de contrôle des aires de jeux mais le gestionnaire se tient responsable de la maintenance des équipements et devra être capable de la justifier si besoin. LE CONTRÔLE FONCTIONNEL APPROFONDI Périodicité : mensuelle ou trimestrielle. Qualifications : technicien qualifié, organisme extérieur qualifié mandaté, responsable d’aire de jeux. Types de vérifications : le fonctionnement et la stabilité, les dispositifs mécaniques et mobiles, les signes d’usures… LE CONTRÔLE VISUEL DE ROUTINE Périodicité : hebdomadaire ou journalière. Qualifications : aucune technicité particulière. Types de vérifications : les risques manifestes (suite à du vandalisme, aux conditions météorologiques, à une forte affluence…) comme la propreté, des éléments manquants ou détériorés, l’aspect des surfaces, les fondations… 3 CONTRÔLES RECOMMANDÉS PEUVENT CONSTITUER CE PLAN D’ENTRETIEN : La fixation des jeux au sol Les jeux peuvent être scellés directement dans le sol ou fixés sur platines, se référer au dossier technique du fabricant qui indique les détails des fondations exigées. Le lieu d’implantation Conditions générales Il est nécessaire de prendre en compte l’environnement de l’aire de jeux. La proximité de rivières, cours d’eau, terrains inadaptés ou de zones de circulations de véhicules, peuvent constituer des dangers pour les utilisateurs de l’aire de jeux. Installer des clôtures et des passages protégés afin de limiter ces risques devient indispensable. Les plantes et arbres présents doivent aussi être choisis et implantés de façon à ne pas prendre de risque pour les utilisateurs. Surface ou zone d’implantation d’un jeu Cette zone comprend la surface d’encombrement du jeu et la zone de sécurité. Cette surface peut varier de 1,10 m à 2/3 de la hauteur de chute du jeu + 0,50 m (par exemple pour un jeu avec une hauteur de chute de 2 m : 2 x 2/3 = 1,33 + 0,50 = 1,83 m). Ces dimensions seront de toute manière à adapter en fonction de la configuration des jeux installés. Se référer au dossier technique fourni par le fabricant. L’affichage réglementaire Le gestionnaire doit afficher plusieurs informations aux utilisateurs : - La tranche d’âge. - Les risques encourus. - La surveillance. - Le nom, adresse et numéro de téléphone du gestionnaire de la maintenance du site. - La notion d’interdiction de fumer ou vapoter. 1 2 3 TABOURET D’ANCRAGE PLATINE SURLONGUEUR

LES STRUCTURES LES STRUCTURES THÉMATIQUES LES STRUCTURES EN BOIS LES STRUCTURES EN ÉCO-COMPOSITE LES STRUCTURES EN MÉTAL P. 9 P. 22 P. 42 P. 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 LES STRUCTURES Couleur des jeux aléatoire selon stock. Tél. : 04 75 60 19 59 Mail : societe@lechotechnique.fr GAMME NATURE ÎLE AU TRÉSOR Hauteur de chute : 120 cm. Surface amortissante : 30,39 m². Dimensions : long. 3870 x larg. 3170 x 3010 mm. Structure en bois et bois lamellé-collé traitée autoclave classe IV, éléments de décor en polyéthylène, tube en acier finition peinture poudrée, cordes en polyester multi-filaments. Composée de : - 1 barre de pompier, - 1 poutre d’équilibre avec cordage, - 1 escalier d’accès avec rambardes, - 2 tours, - 1 toboggan avec glissière en acier inoxydable, - 1 mur à grimper. Fixation par scellement ou sur platines. Livrée prête à monter, avec notice de montage. Garantie 10 ans pour la structure traitée autoclave et l’acier, 2 ans pour les autres accessoires. 4654,70 €HT Le jeu à partir de Le jeu Référence prix unitaire 812819 4654,70 € H.T. CARAÏBES Hauteur de chute : 150 cm. Surface amortissante : 41,78 m². Dimensions : long. 4810 x larg. 3750 x haut. 3950 mm. Structure en bois et bois lamellé-collé traitée autoclave classe IV, éléments de décor en polyéthylène, tube en acier finition peinture poudrée, cordes en polyester multi-filaments. Composé de : - 1 escalier d’accès avec rambardes, - 1 toboggan double avec glissières en acier inoxydable, - 1 passerelle avec filet, - 1 rampe d’accès avec corde à tirer par les bras, - 1 mur d’escalade. Fixation par scellement ou sur platines. Garantie 10 ans pour la structure traitée autoclave et l’acier, 2 ans pour les autres accessoires. ÂGE 3 À 12 ANS Fabriqué en EUROPE Conforme à la norme NF EN 1176 Conforme à la norme NF EN 1176 Le jeu Référence prix unitaire 812820 8066,48 € H.T. Fabriqué en EUROPE ÂGE 3 À 12 ANS 8066,48 €HT Le jeu à partir de

10 L’Echo Technique - BP 609 - 26006 Valence Cedex Jeux Direct Couleur des jeux aléatoire selon stock. GAMME NATURE 2907,66 €HT Le jeu à partir de Conforme à la norme NF EN 1176 Selon la norme NF-EN 1176-3, la surface amortissante doit être adaptée en sortie de glissière à une hauteur de chute de 100 cm 3016,52 €HT Le jeu à partir de Réponse sous 24h DEVIS GRATUIT Conforme à la norme NF EN 1176 ÂGE 1 À 6 ANS ÂGE 1 À 6 ANS TOURELLE FORÊT Hauteur de chute : 90 cm. Surface amortissante : 19,60 m². Dimensions : long. 2813 x larg. 1323 x haut. 2435 mm. Structure en bois traité autoclave classe IV. Éléments de décors en polyéthylène. Composée de : - 1 tour couverte, - 1 toboggan haut. 900 mm avec glissière en polyéthylène, - 1 escalier d’accès avec garde-corps. Visserie acier inoxydable. À sceller ou fixation sur platines. Garantie 10 ans pour la structure traitée autoclave, 2 ans pour les autres accessoires. TOURELLE NANSA Hauteur de chute : 90 cm. Surface amortissante : 23,75 m². Dimensions : long. 2692 x larg. 2222 x haut. 2435 mm. Structure en bois stratifié traité autoclave classe IV. Composée de : - 1 tour, - 1 escalier à 3 paliers, - 1 toboggan en polyéthylène rotomoulé. Livrée prête à monter. À sceller ou fixation sur platines. Garantie 10 ans pour la structure traitée autoclave, 2 ans pour les autres accessoires. Le jeu Référence prix unitaire 811048 3016,52 € H.T. Le jeu Référence prix unitaire 811047 2907,66 € H.T. Fabriqué en EUROPE Fabriqué en EUROPE

11 LES STRUCTURES Couleur des jeux aléatoire selon stock. Tél. : 04 75 60 19 59 Mail : societe@lechotechnique.fr GAMME NATURE 5665,08 €HT Le jeu à partir de Conforme à la norme NF EN 1176 Selon la norme NF-EN 1176-3, la surface amortissante doit être adaptée en sortie de glissière à une hauteur de chute de 100 cm Le jeu Référence prix unitaire 811049 5665,08 € H.T. 8134,05 €HT Le jeu à partir de Conforme à la norme NF EN 1176 Le jeu Référence prix unitaire 811050 8134,05 € H.T. ÂGE 1 À 6 ANS ÂGE 1 À 6 ANS TOURELLE SAJA Hauteur de chute : 90 cm. Surface amortissante : 36,31 m². Dimensions : long. 3662 x larg. 3807 x haut. 2435 mm. Structure en bois stratifié traité autoclave classe IV. Composée de : - 2 tours, - 2 escaliers, - 1 pont incliné, - 2 toboggans en polyéthylène rotomoulé. Livré prêt à monter. À sceller ou fixation sur platines. Garantie 10 ans pour la structure traitée autoclave, 2 ans pour les autres accessoires. TOURELLE ASON Hauteur de chute : 120 cm. Surface amortissante : 53,10 m². Dimensions : long. 6960 x larg. 3932 x haut. 2735 mm. Structure en bois stratifié autoclave classe IV. Composée de : - 3 tours, - 2 escaliers, - 1 pont incliné, - 3 toboggans en polyéthylène rotomoulé. Livré prêt à monter. À sceller ou fixation sur platines. Garantie 10 ans pour la structure traitée autoclave, 2 ans pour les autres accessoires. Fabriqué en EUROPE Fabriqué en EUROPE

12 L’Echo Technique - BP 609 - 26006 Valence Cedex Jeux Direct Couleur des jeux aléatoire selon stock. GAMME CHÂTEAU 2165,38 €HT Le tunnel à partir de ÂGE 1 À 6 ANS ÂGE 1 À 12 ANS Selon la norme NF-EN 1176-3, la surface amortissante doit être adaptée en sortie de glissière à une hauteur de chute de 100 cm Conforme à la norme NF EN 1176 1 2 3 4 Grande tour : Hauteur de chute : 90 cm. Surface amortissante : 24,77 m². Dimensions : long. 4244 x larg. 1025 x haut. 2620 mm. Composée de : - 1 tour haut. 2620 mm, - 3 paliers, - 1 toboggan en acier inoxydable. Petite tour : Hauteur de chute : 90 cm. Surface amortissante : 22,62 m². Dimensions : long. 3429 x larg. 1025 x haut. 3082 mm. Composée de : - 1 tour découverte, - 1 banc, - 1 toboggan en acier inoxydable. Tour complète : Hauteur de chute : 90 cm. Surface amortissante : 48 m². Dimensions : long. 4233 x larg. 4244 x haut. 3082 mm. Composée de : - 2 tours, - 3 paliers, - 1 rampe, - 1 banc, - 1 tunnel, - 2 toboggans en acier inoxydable. Tunnel : Hauteur de chute : 11 cm. Surface amortissante : 20,20 m² . Dimensions : long. 2220 x larg. 1086 x haut. 1015 mm. ÂGE 1 À 6 ANS ÂGE 1 À 6 ANS Structure en bois stratifié traité autoclave classe IV. Éléments de décor en polyéthylène. Livré prêt à monter. À sceller ou fixation sur platines. Garantie 10 ans pour la structure traitée autoclave et l’acier, 2 ans pour les autres accessoires. LE FORT-LEVANT Fabriqué en EUROPE Le jeu Désignation Référence prix unitaire 1 1 tour + 3 paliers + 1 glissière 811051 4911,54 € H.T. 2 1 tour + 1 glissière + 1 banc 811052 4539,82 € H.T. 3 2 tours + 1 glissière + 1 banc + 1 tunnel 811053 9554,39 € H.T. 4 Tunnel 811054 2165,38 € H.T.

LE MINI CHÂTEAU + de choix en 2024 NOUVEAUTÉ ! LA TOUR DE VIGIE + de choix en 2024 NOUVEAUTÉ ! GAMME CHÂTEAU 4369,83 €HT Le jeu à partir de ÂGE 1 À 6 ANS Selon la norme NF-EN 1176-3, la surface amortissante doit être adaptée en sortie de glissière à une hauteur de chute de 100 cm Le jeu Référence prix unitaire 813235 4369,83 € H.T. Fabriqué en EUROPE Hauteur de chute : 150 cm. Surface amortissante : 33,25 m². Dimensions : long. 5532 x larg. 3774 x haut. 3900 mm. Structure en bois lamellé-collé en autoclave classe IV. Composé de : - 1 tour couverte, - 1 toboggan, - 1 corde. À sceller ou fixation sur platines. Garantie 10 ans pour la structure traité autoclave, 2 ans pour les accessoires. 13 LES STRUCTURES Couleur des jeux aléatoire selon stock. Tél. : 04 75 60 19 59 Mail : societe@lechotechnique.fr Hauteur de chute : 90 cm. Surface amortissante : 22,62 m². Dimensions. : long. 3430 x larg. 1030 x haut. 3080 mm. Structure en éco composite (mélange de fibres de bois et de polymères recyclés). Composé de : - 1 tour, - 1 toboggan en acier inoxydable, - 1 banc. Panneaux décoratifs en polyéthylène. Garantie 10 ans pour la structure et 2 ans pour les autres accessoires. ÂGE 3 À 12 ANS Le jeu Référence prix unitaire 813236 10410,40 € H.T. Conforme à la norme NF EN 1176 Fabriqué en EUROPE Conforme à la norme NF EN 1176 10410,40 €HT Le jeu à partir de

14 L’Echo Technique - BP 609 - 26006 Valence Cedex Jeux Direct Couleur des jeux aléatoire selon stock. GAMME SUR L’EAU 8464,14 €HT Le jeu à partir de Le jeu Référence prix unitaire 811071 8464,14 € H.T. ÂGE 2 À 7 ANS Conforme à la norme NF EN 1176 Le jeu Référence prix unitaire 811075 9534,45 € H.T. LE CABOTEUR Hauteur de chute : 90 cm. Surface amortissante : 17 m². Dimensions : long. 4380 x larg. 1930 mm. Structure en Pin du Nord traité autoclave classe IV sans C.C.A. (sans Cuivre, Chrome ni Arsenic). Éléments de décor en HPDE. Composé de : - 4 passages tunnels, - 1 plateforme avec gouvernail, - 2 bancs, - 1 escalier avec rambardes. Visserie inox. Livré avec notice de montage, plaquette et certificat de conformité, plan d’implantation. À fixer au sol (kit niveau zéro en option) ou à sceller. Garantie 10 ans contre le pourrissement pour la structure traitée autoclave, 5 ans pour le HPDE, 1 an pour les accessoires. Hauteur de chute : 78 cm. Surface amortissante : 23 m². Dimensions : long. 1250 x larg. 3400 x haut. 1050 mm. 4 ressorts hélicoïdaux avec système anti-pincement. 2 traverses, section 90 x 90 mm et 4 poteaux Ø 100 mm, en Pin du Nord traité autoclave C.C.A. (sans Cuivre, Chrome ni Arsenic). Châssis en acier galvanisé. Panneaux décoratifs en multicouches d’acajou okoumé, angles arrondis et assises en multicouches de bouleau. Visserie acier. Livré avec notice de montage, plaquette et certificat de conformité, plan d’implantation. À sceller. Garantie 5 ans pour la structure traitée autoclave, 1 an pour les accessoires. LE NAUTILUS Fabriqué en FRANCE ÂGE 3 À 8 ANS Conforme à la norme NF EN 1176 Fabriqué en EUROPE 9534,45 €HT Le jeu à partir de

LE MATELOT PMR + de choix en 2024 NOUVEAUTÉ ! 15 LES STRUCTURES Couleur des jeux aléatoire selon stock. Tél. : 04 75 60 19 59 Mail : societe@lechotechnique.fr GAMME SUR L’EAU 4399,04 €HT Le jeu à partir de ÂGE 1 À 12 ANS Le jeu Référence prix unitaire 811074 4399,04 € H.T. LE MATELOT Hauteur de chute : 48 cm. Surface amortissante : 35 m². Dimensions : long. 5245 x larg. 2983 x haut. totale 1270 mm. Structure en bois stratifié traité autoclave classe IV. Éléments de décor en polyéthylène. Composé de : - 1 planche de surf à équilibre, - 1 escalier à cordes, - 1 jeu « boussole », - 1 gouvernail de navire. Livré prêt à monter. À fixer au sol sur platines ou à sceller. Garantie 10 ans pour la structure traitée autoclave, 2 ans pour les autres accessoires. Fabriqué en EUROPE Conforme à la norme NF EN 1176 Hauteur de chute : 36 cm. Surface amortissante : 22,45 m². Dimensions : long. 3187x larg. 1683 x haut. totale 1310 mm. Structure en bois stratifié traité autoclave classe IV. Éléments de décor en polyéthylène. Composé de : - 1 jeu « boussole », - 1 gouvernail de navire. Livré prêt à monter. À fixer au sol sur platines ou à sceller. Garantie 10 ans pour la structure traitée autoclave, 2 ans pour les autres accessoires. Conforme à la norme NF EN 1176 Le jeu Référence prix unitaire 813323 3246,19 € H.T. 3246,19 €HT Le jeu à partir de ÂGE 1 À 12 ANS Accès facilité Fabriqué en EUROPE

16 L’Echo Technique - BP 609 - 26006 Valence Cedex Jeux Direct Couleur des jeux aléatoire selon stock. GAMME SUR L’EAU 11754,92 €HT Le jeu à partir de ÂGE 1 À 12 ANS Conforme à la norme NF EN 1176 Le jeu Référence prix unitaire 811076 11754,92 € H.T. 11388,48 €HT Le jeu à partir de ÂGE 3 À 8 ANS Conforme à la norme NF EN 1176 Le jeu Référence prix unitaire 811077 11388,48 € H.T. Désignation Référence prix unitaire Kit niveau zéro 811078 134,59 € H.T. Option LE PIRATE Hauteur de chute : 150 cm. Surface amortissante : 43,77 m². Dimensions : long. 7460 x larg. 2472 x haut. 3543 mm. Structure en bois stratifié traité autoclave classe IV. Glissière en acier inoxydable. Éléments de décor en polyéthylène. Composé de : - 1 tour avec poste de vigie, - 1 gouvernail de navire, - 1 escalier, - 1 table à trémie, - 1 siège, - 1 jeu « monte-sable » avec tube, - 1 jeu « boussole », - 1 toboggan haut. 150 cm. Livré prêt à monter. À fixer au sol sur platines ou à sceller. Garantie 10 ans pour la structure traitée autoclave, 2 ans pour les autres accessoires. LE CALYPSO Hauteur de chute : 150 cm. Surface amortissante : 41 m². Dimensions : long. 6450 x larg. 2610 mm. Structure en Pin du Nord traité autoclave classe IV sans C.C.A. (sans Cuivre, Chrome ni Arsenic). Composé de : - 4 tours dont 1 couverte, - 1 toboggan en polyester, - 1 mur d’escalade avec plancher antidérapant et poignées en résine, - 1 filet à grimper, - 1 mât de pompier en acier zingué finition peinture époxy rouge, - 2 échelles. Éléments de décor en HPDE. Visserie inox. Livré avec notice de montage et d’entretien, plan d’implantation et certificat de conformité. À fixer au sol (kit niveau zéro en option) ou à sceller. Garantie 10 ans contre le pourrissement pour la structure traitée autoclave, 5 ans pour le HPDE, 1 an pour les autres éléments. Fabriqué en EUROPE Fabriqué en FRANCE

17 LES STRUCTURES Couleur des jeux aléatoire selon stock. Tél. : 04 75 60 19 59 Mail : societe@lechotechnique.fr GAMME SUR L’EAU 3657,73 €HT Le jeu à partir de LE GRAND BATEAU Hauteur de chute : inférieure à 60 cm. Zone d’implantation : 28,88 m². Dimensions : long. 3760 x larg. 1330 x haut. 560 à 750 mm. Structure en plastique recyclé, teinté dans la masse. Éléments de décors en polyéthylène, panneaux ép. 12,5 mm. Composé de : - 3 banquettes, - 1 gouvernail. Visserie inox. Livré prêt à monter. À fixer au sol. Garantie 10 ans. ÂGE 1 À 12 ANS Solution écologique Conforme à la norme NF EN 1176 Le jeu Référence prix unitaire 811079 3657,73 € H.T. Hauteur de chute : inférieure à 60 cm. Zone d’implantation : 20 m². Dimensions : long. 1850 x larg. 1030 x haut. 410 mm. Structure en plastique recyclé teinté dans la masse. Panneaux décoratifs jaunes et rouge en plastique recyclé, ép. 12,5 mm. Composée de 3 banquettes. Visserie inox. Livrée montée. À fixer au sol. Garantie 10 ans. LA BARQUE 2013,21 €HT Le jeu à partir de ÂGE 1 À 12 ANS Solution écologique Conforme à la norme NF EN 1176 Le jeu Référence prix unitaire 811080 2013,21 € H.T. Hauteur de chute : 24 cm. Zone d’implantation : 25 m². Dimensions : long. 1800 x larg. 1200 x haut. 2200 mm. Structure en plastique recyclé, teinté dans la masse. Composé de : - 1 gouvernail tournant en polypropylène, - 1 planche fixée sur 4 rondins, - 1 mât avec un drapeau. Visserie inox. Livré monté. À fixer au sol. Garantie 10 ans. LE RADEAU 2772,01 €HT Le jeu à partir de Solution écologique ÂGE 1 À 12 ANS Conforme à la norme NF EN 1176 Le jeu Référence prix unitaire 811081 2772,01 € H.T. Fabriqué en EUROPE Fabriqué en EUROPE Fabriqué en EUROPE

18 L’Echo Technique - BP 609 - 26006 Valence Cedex Jeux Direct Couleur des jeux aléatoire selon stock. GAMME DANS LES AIRS Hauteur de chute : 90 cm. Surface amortissante : 32,19 m². Dimensions : long. 3912 x larg. 3232 x haut. totale 2133 mm. Structure en bois stratifié traité autoclave classe IV. Éléments de décors en polyéthylène et acier. Composé de : - 1 plateforme, - 1 escalier, - 1 petite échelle de cordes, - 2 toboggans haut. 90 cm avec glissière en acier inoxydable. Livré prêt à monter. À fixer au sol sur platines ou à sceller. Garantie 10 ans pour la structure traitée autoclave et l’acier, 2 ans pour les autres accessoires. L’AVION 5286,98 €HT Le jeu à partir de Le jeu Référence prix unitaire 811082 5286,98 € H.T. ÂGE 3 À 12 ANS Conforme à la norme NF EN 1176 Fabriqué en EUROPE

19 LES STRUCTURES Couleur des jeux aléatoire selon stock. Tél. : 04 75 60 19 59 Mail : societe@lechotechnique.fr GAMME DANS LES AIRS Hauteur de chute : inférieure à 60 cm. Zone d’implantation : 27 m². Dimensions : long. 2420 x larg. 1900 x haut. 800 mm. Structure en plastique recyclé teinté dans la masse, coloris bleu. Composé de : - 4 banquettes, - 2 volants en polypropylène. Visserie inox. Livré prêt à monter. À fixer au sol. Garantie 10 ans. LE JUMBOJET 3222,36 €HT Le jeu à partir de Le jeu Référence prix unitaire 811083 3222,36 € H.T. ÂGE 1 À 12 ANS Solution écologique Conforme à la norme NF EN 1176 Hauteur de chute : inférieure à 60 cm. Zone d’implantation : 28,88 m². Dimensions : long. 2750 x larg. 2250 x haut. 720 mm. Structure en plastique recyclé, teinté dans la masse. Éléments de décors en polyéthylène. Composé de : - 2 banquettes, - 1 volant en polyéthylène. Visserie inox. Livré prêt à monter. À fixer au sol. Garantie 10 ans. LE BIPLANE 4417,03 €HT Le jeu à partir de ÂGE 1 À 12 ANS Conforme à la norme NF EN 1176 Le jeu Référence prix unitaire 811084 4417,03 € H.T. Solution écologique Fabriqué en EUROPE Fabriqué en EUROPE

20 L’Echo Technique - BP 609 - 26006 Valence Cedex Jeux Direct Couleur des jeux aléatoire selon stock. GAMME SUR LES RAILS Hauteur de chute : 28 cm. Dimensions : long. 5530 x larg. 4830 x haut. 1630 mm. Structure en Pin du Nord traité autoclave sans C.C.A. (sans Cuivre, Chrome ni Arsenic). Montants en bois section 7 x 7 cm. Panneaux en bi-laminé stratifié HPL. Composé de : - 1 locomotive en résine : avec tabouret en tube acier rond et siège, plan d’appui en multicouches de bouleau et revêtement antidérapant coloré. - 2 wagons découverts. Visserie acier galvanisé. Livré avec notice de montage, plaquette et certificat de conformité, et plan d’implantation. À fixer au sol. Garantie 10 ans pour les panneaux en HPL, 5 ans pour la structure et 1 an pour les autres accessoires. LE TRAIN SAFARI 12113,21 €HT Le jeu à partir de Le jeu Référence prix unitaire 811085 12113,21 € H.T. Hauteur de chute : 10 et 58 cm. Surface amortissante : 63,5 m² pour le train complet.. Dimensions train complet : long. 1564 x larg. 1310 mm. Structure réalisée en Pin du Nord traité autoclave classe IV sans C.C.A. (sans Cuivre, Chrome ni Arsenic). Éléments de décor en HPDE. Ensemble modulaire comprenant : une locomotive + un wagon table et bancs + un wagon panneaux ludiques + un wagon panneaux d’éveil + un wagon toboggan. Coloris des jeux aléatoire selon stock. Module seul, nous consulter. Visserie en inox et en acier zingué. À sceller dans plot béton. Garantie 10 ans contre le pourrissement pour la structure traitée autoclave, 5 ans pour le HPDE, 1 an pour les autres éléments. LE TRAIN LOISIRS Le jeu Référence prix unitaire 807527 7586,50 € H.T. 7586,50 €HT Le jeu à partir de ÂGE 1 À 6 ANS Conforme à la norme NF EN 1176 LES PRODUITS ASSOCIÉS Dalles amortissantes, voir page 169 Fabriqué en FRANCE ÂGE 2 À 8 ANS Fabriqué en EUROPE Conforme à la norme NF EN 1176

21 LES STRUCTURES Couleur des jeux aléatoire selon stock. Tél. : 04 75 60 19 59 Mail : societe@lechotechnique.fr GAMME SUR LES RAILS Dimensions locomotive : long. 2000 x 900 mm. Dimensions wagon : long. 1500 x 900 mm. Poteaux, panneaux et plancher en Pin, décor en stratifié HPL, glissière en polyester et roues en caoutchouc. 10 modules : locomotive, wagon banquette, wagon voyageur, wagon bac à sable, wagon citerne, wagon toboggan (haut. 1200 mm), passerelle souple (long. 1000 mm), poutre d’équilibre mobile (long. 1200 mm), poutre d’équilibre (long. 1200 mm), pas de géant. À sceller. Garantie 10 ans pour les panneaux compact et la structure traitée autoclave et 1 an pour les autres accessoires. LE TRAIN EN BOIS ÂGE 2 À 8 ANS 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 7 Conforme à la norme NF EN 1176 LE TRAIN 5 MODULES RÉF : 804426 HT € 6588 HT 6930 € ,83 + + + + 1 2 6 7 8 Hauteur de chute : inférieure à 60 cm. Dimensions : Locomotive rouge : long. 1290 x larg. 1020 x haut. 750 mm. Wagon vert et beige : long. 790 x larg. 1050 x haut. 450 mm. Wagon bleu et jaune : long. 1210 x larg. 1020 x haut. 550 mm. Zone d’implantation de tous les wagons : 11500 x 4050 mm. Structure en plastique recyclé, teinté dans la masse. Panneaux décoratifs jaunes, bleus et rouges en plastique recyclé, ép. 12,5 et 19 mm. Train à composer. Visserie inox. Wagon livré monté. À fixer au sol. Garantie 10 ans. LE TRAIN NUANCE 1798,93 €HT Le jeu wagon bleu ou jaune à partir de ÂGE 1 À 12 ANS Solution écologique Conforme à la norme NF EN 1176 Le jeu Désignation Référence prix unitaire Locomotive rouge 811086 2328,40 € H.T. Wagon vert 811087 1835,15 € H.T. Wagon beige 811088 1862,36 € H.T. Wagon bleu 811089 1798,93 € H.T. Wagon jaune 811090 1798,93 € H.T. 6 Fabriqué en FRANCE Fabriqué en EUROPE Le jeu Désignation Référence prix unitaire 1 Locomotive 804427 2357,72 € H.T. 2 Wagon banquette 804428 1145,98 € H.T. 3 Wagon voyageur 804429 1357,64 € H.T. 4 wagon bac à sable 804430 989,64 € H.T. 5 Wagon citerne 804431 1385,93 € H.T. 6 Wagon toboggan 804432 2628,25 € H.T. 7 Wagon passerelle souple 804433 612,54 € H.T. Wagon poutre équilibre mobile 804434 303,11 € H.T. 8 Wagon poutre équilibre fixe 804435 186,34 € H.T. 9 Wagon pas de géant 810060 209,76 € H.T. 9

22 L’Echo Technique - BP 609 - 26006 Valence Cedex Jeux Direct Couleur des jeux aléatoire selon stock. * à partir de 4 ans avec option portique. GAMME BOIS NATUREL Hauteur de chute : 213 cm. Surface amortissante : 10200 x 5600 mm. Structure en bois traité autoclave, sans C.C.A. (Cuivre, Chrome ni Arsenic). Composée de : - 1 tour couverte (hauteur plancher : 1700 mm ), - 1 toboggan longueur 4200 mm, - 1 filet à grimper en corde armée Ø 16 mm, - 1 mât de pompier en aluminium Ø 40 mm. Garantie 10 ans pour la structure, 1 an pour les accessoires. TOUR TILLEUL 5613,23 €HT Le jeu à partir de LES PRODUITS ASSOCIÉS Dalles amortissantes, voir page 169. ÂGE 3 ANS ET + Conforme à la norme NF EN 1176 Hauteur de chute : 170 cm. Surface amortissante : 61 m² (73 m² avec option portique). Dimensions : long. 9800 x larg. 6100 mm (7500 x 10000 mm avec portique). Structure réalisée en bois traité autoclave classe IV sans C.C.A. (sans Cuivre, Chrome ni Arsenic). Barrières bois ou barrières et bandeaux de toit en stratifié selon modèle. Composée de : - 1 tour couverte (hauteur plancher : 1700 mm), - 1 glissière de longueur 4200 mm, - 1 escalier, - 1 mur d’escalade avec prises colorées. Option : portique avec balançoire. Garantie 10 ans pour la structure, 1 an pour les accessoires. TOUR PALMIER 5838,85 €HT Le jeu avec barrières bois à partir de ÂGE 3 ANS ET +* Conforme à la norme NF EN 1176 Le jeu Désignation Référence prix unitaire Tour avec barrières bois 804398 5838,85 € H.T. Tour avec barrières et bandeaux en stratifié 804399 6237,66 € H.T. Le jeu Référence prix unitaire 807504 5613,23 € H.T. Désignation Référence prix unitaire Le portique 804400 1093,18 € H.T. Option Fabriqué en FRANCE Fabriqué en FRANCE

23 LES STRUCTURES Couleur des jeux aléatoire selon stock. Tél. : 04 75 60 19 59 Mail : societe@lechotechnique.fr GAMME BOIS NATUREL Hauteur de chute : 190 cm. Dimensions : long. 5900 x larg. 4200 x haut. 4080 mm. Surface amortissante : 58 m². Structure en bois certifié PEFC n° 10-31- 1486 et CTBB +. Poteaux en lamellé collé, garde-corps et structure des plateaux en Pin. Composée de : - 2 tours couvertes (hauteur plancher : 700 et 1200 mm), - 2 toboggans polyester, - 1 échelle avec montant en aluminium et ossature en stratifié HPL, - 1 pont filet longueur 2800 mm. Garantie 10 ans pour la structure, 1 an pour les accessoires. TOUR ET MINI TOUR 9680,64 €HT Le jeu à partir de ÂGE 5 ANS ET + Conforme à la norme NF EN 1176 Le jeu Référence prix unitaire 809377 9680,64 € H.T. Hauteur de chute : 242 cm. Zone de sécurité : 7600 x 12500 mm. Structure en bois traité autoclave. Composée de : - 2 tours couvertes haut. plancher 1200 et 1700 mm, - 1 toboggan avec glissière en polyester, - 1 mur d’escalade avec prises, - 1 pont filet en V long. 2800 mm en corde armée Ø 16 mm, - 1 portique poteaux Ø 100 mm et poutre Ø 120 mm et siège en caoutchouc rigide avec chaîne. - 1 escalier d’accès. Garantie 10 ans pour la structure, 1 an pour les accessoires. TOUR ACACIA 9869,10 €HT Le jeu à partir de ÂGE 4 ANS ET + Conforme à la norme NF EN 1176 Le jeu Référence prix unitaire 811091 9869,10 € H.T. Fabriqué en FRANCE Fabriqué en FRANCE

24 L’Echo Technique - BP 609 - 26006 Valence Cedex Jeux Direct Couleur des jeux aléatoire selon stock. GAMME BOIS NATUREL Hauteur de chute : 120 cm. Surface amortissante : 11600 x 5600 mm. Structure en bois traité autoclave, sans C.C.A. (Cuivre, Chrome ni Arsenic). Barrières et bandeaux de toit en bois ou en stratifié. Composée de : - 2 tours couvertes (hauteur plancher : 1200 mm), - 1 toboggan longueur 3200 mm, d’un escalier hauteur 1200 mm, - 1 mur d’escalade avec prises colorées, - 1 passerelle fixe longueur 2800 mm. Garantie 10 ans pour la structure, 1 an pour les accessoires. TOUR GYNKO 8332,17 €HT Le jeu avec barrières et bandeaux bois à partir de ÂGE 3 ANS ET + Conforme à la norme NF EN 1176 1 2 11330,04 €HT Le jeu à partir de ÂGE 4 ANS ET + Conforme à la norme NF EN 1176 Le jeu Référence prix unitaire 807804 11330,04 € H.T. Hauteur de chute : 240 cm. Surface d’implantation : 12500 x 7000 mm. Structure en bois traité autoclave sans C.C.A. (Cuivre, Chrome ni Arsenic). Poteaux en lamellé-collé et barrières en bois. Composée de : - 2 tours couvertes (hauteur plancher : 1700 mm), - 1 pont filet longueur 2800 mm, - 1 filet à grimper en cordage armé, - 1 mur d’escalade incliné avec prises colorées, - 1 mât de pompier, - 1 toboggan en polyester longueur 4200 cm Garantie 10 ans pour la structure, 1 an pour les accessoires. TOUR CHÊNE Fabriqué en FRANCE Fabriqué en FRANCE Le jeu Désignation Référence prix unitaire 1 Tour avec barrières et bandeaux bois 811313 8332,17 € H.T. 2 Tour avec barrières et bandeaux en stratifié 811314 9178,29 € H.T.

25 LES STRUCTURES Couleur des jeux aléatoire selon stock. Tél. : 04 75 60 19 59 Mail : societe@lechotechnique.fr GAMME BOIS NATUREL Hauteur de chute : 170 cm. Zone de sécurité : 6200 x 12600 mm. Structure en bois traité autoclave. Composée de : - 2 tours couvertes haut. plancher 1700 mm, - 1 toboggan avec glissière en polyester, - 1 mur d’escalade avec prises, - 1 escalier d’accès. Garantie 10 ans pour la structure, 1 an pour les accessoires. TOUR ÉRABLE 8903,34 €HT Le jeu à partir de ÂGE 3 ANS ET + Conforme à la norme NF EN 1176 Le jeu Référence prix unitaire 811092 8903,34 € H.T. Hauteur de chute : 240 cm. Zone de sécurité : 11300 x 13400 mm. Structure en bois traité autoclave. Composée de : - 2 tours couvertes haut. plancher 1700 mm, - 1 toboggan avec glissière en polyester, - 1 ensemble de 3 plateformes d’accès avec garde-corps, - 1 passerelle cintrée long. 2800 mm, ossature en HPL et garde-corps, - 1 mât de pompier en aluminium anodisé avec limiteur en HPL, - 1 mur d’escalade avec prises, - 1 filet à grimper en cordes armée Ø 16 mm, - 1 échelle à se suspendre avec barreaux Ø 40 mm. Garantie 10 ans pour la structure, 1 an pour les accessoires. TOUR CÈDRE 12375,73 €HT Le jeu à partir de ÂGE 4 ANS ET + Conforme à la norme NF EN 1176 Le jeu Référence prix unitaire 811093 12375,73 € H.T. Fabriqué en FRANCE Fabriqué en FRANCE

26 L’Echo Technique - BP 609 - 26006 Valence Cedex Jeux Direct Couleur des jeux aléatoire selon stock. GAMME COLORÉE Hauteur de chute : 140 cm. Surface amortissante : 33,40 m². Dimensions : long. 4100 x larg. 2830 mm. Structure réalisée en Pin du Nord traité autoclave classe IV sans C.C.A (sans Cuivre, Chrome, ni Arsenic). Éléments de décor en HPDE. Composé de : - 1 glissière en polyester renforcé longueur 2200 mm, - 2 planchers antidérapants, - 1 filet à grimper en corde armée Ø 16 mm, - 4 échelles (2 verticales et 2 inclinées). - 1 panneau avec ouverture Ø 620 mm. Livré avec notice de montage, plaquette et certificat de conformité. Visserie inox (zinguée pour l’extrémité des cordes). À sceller. Option : kit niveau zéro pour sol dur. Garantie 10 ans contre le pourrissement pour la structure en pin, 5 ans pour le HPDE, 1 an pour les autres accessoires. CORSAIRE 3114,33 €HT Le jeu à partir de LES PRODUITS ASSOCIÉS Dalles amortissantes, voir page 169 ÂGE 2 À 7 ANS Conforme à la norme NF EN 1176 Le jeu Référence prix unitaire 804376 3114,33 € H.T. Désignation Référence prix unitaire Le kit niveau zéro 804377 134,59 € H.T. Option Hauteur de chute : 90 cm. Surface amortissante : 31,80 m². Dimensions : long. 3610 x larg. 2880 mm. Structure en Pin du Nord traité autoclave classe IV sans C.C.A. (sans Cuivre, Chrome ni Arsenic). Éléments de décor en HPDE. Composé de : - 2 tourelles, - 1 glissière polyester renforcé, long. 2200 mm, - 1 tunnel en polyéthylène Ø intérieur 500 mm, long. 1000 mm, - 1 mur d’escalade en plancher antidérapant avec prises en résine, - 1 filet à grimper avec cordage polypropylène, - 1 échelle verticale, - 1 échelle inclinée. Assemblés par visserie inox (zinguée pour l’extrémité des cordes). Livré avec notice de montage, plaquette, plan d’implantation et certificat de conformité. À sceller dans plot béton. Option : kit niveau zéro pour sol dur. Garantie 10 ans contre le pourrissement pour la structure traitée autoclave, 5 ans pour le HPDE, 1 an pour les autres accessoires. PAPYRUS 3532,64 €HT Le jeu à partir de ÂGE 2 À 7 ANS Conforme à la norme NF EN 1176 Selon la norme NF-EN 1176-3, la surface amortissante doit être adaptée en sortie de glissière à une hauteur de chute de 100 cm Le jeu Référence prix unitaire 801991 3532,64 € H.T. Désignation Référence prix unitaire Le kit niveau zéro 801992 217,11 € H.T. Option Fabriqué en FRANCE Fabriqué en FRANCE

27 LES STRUCTURES Couleur des jeux aléatoire selon stock. Tél. : 04 75 60 19 59 Mail : societe@lechotechnique.fr GAMME COLORÉE Hauteur de chute : 90 cm. Surface amortissante : 29,90 m². Dimensions : long. 4540 x larg. 1500 x haut. 2000 mm. Structure en Pin du Nord traité autoclave classe IV sans C.C.A. (sans Cuivre, Chrome ni Arsenic). Éléments de décor en HPDE. Composé de : - 1 glissière en polyester renforcé longueur 2200 mm, - 1 tour avec toit 2 pentes en plancher antidérapant, - 1 plancher antidérapant, - 1 mur d’escalade avec prise de résine, - 1 filet à grimper en cordage polypropylène armé Ø 16 mm, - 1 pont rigide longueur 1670 mm - 1 accès type «échelle». Livré prêt à monter avec notice de montage, plan d’implantation et certificat de conformité. À sceller dans plot béton. Option : kit niveau zéro pour sol dur. Garantie 10 ans contre le pourrissement pour la structure en pin, 5 ans pour le HPDE, 1 an pour les autres accessoires. GYMINO 2725,18 €HT Le jeu à partir de ÂGE 2 À 7 ANS Réponse sous 24h DEVIS GRATUIT Conforme à la norme NF EN 1176 Selon la norme NF-EN 1176-3, la surface amortissante doit être adaptée en sortie de glissière à une hauteur de chute de 100 cm Le jeu Référence prix unitaire 801981 2725,18 € H.T. Désignation Référence prix unitaire Le kit niveau zéro 801982 110,33 € H.T. Option Hauteur de chute : 90 cm. Surface amortissante : 28,60 m². Dimensions : long. 3770 x larg. 2000 x haut. 1500 mm. Structure en Pin du Nord traité autoclave classe IV sans C.C.A. (sans Cuivre, Chrome ni Arsenic). Éléments de décor en HPDE. Composé de : - 1 glissière en polyester longueur 2200 mm, - 1 plancher antidérapant, - 1 mur d’escalade avec poignées en résine, - 1 tunnel en polyéthylène intérieur Ø 500 mm, - 1 escalier avec rambardes, - 1 échelle inclinée. Livré prêt à monter avec notice de montage, plan d’implantation et certificat de conformité. À sceller. Option : kit niveau zéro pour sol dur. Garantie 10 ans contre le pourrissement pour la structure en pin, 5 ans pour le HPDE, 1 an pour les autres accessoires. PITCHOUNE 2725,18 €HT Le jeu à partir de ÂGE 2 À 7 ANS Conforme à la norme NF EN 1176 Selon la norme NF-EN 1176-3, la surface amortissante doit être adaptée en sortie de glissière à une hauteur de chute de 100 cm Désignation Référence prix unitaire Le kit niveau zéro 801989 163,98 € H.T. Option Le jeu Référence prix unitaire 801988 2725,18 € H.T. Fabriqué en FRANCE Fabriqué en FRANCE

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy OTMyOTU=